Als striptekenaar werkte Børge
Ring voor Disney, Toonder en Spielberg. In 1985 won hij een Oscar voor zijn
animatiefilm Anna & Bella. Toch
kwam hij in 1946 als muzikant naar Nederland. Als bassist in het jazzkwartet van Svend
Asmussen speelde hij een maand lang in de Amsterdamse bioscoop City Theater. Hij
ontmoette er Marten Toonder, die hem uitnodigde op zijn tekenfilmafdeling te
komen werken. “Ja-uh, graag”, antwoordde
Børge, “maar ik moet eerst even naar huis om het behoorlijk te leren”.
Terug in Denemarken leerde
hij het vak bij Nordisk Film. In 1952 keerde hij terug naar Amsterdam om tot
1973 in de Toonder Studio’s te werken. In
de jaren vijftig was de gepensioneerde kapitein Toonder senior commissaris in
het bedrijf van zijn zoon. Van dichtbij maakte hij Seniors bezoekjes vanuit Oegstgeest
aan Amsterdam mee. Gisteravond bezocht ik Ring in zijn verbouwde boerderij aan
de Maas in het Brabantse Overlangel.
“Toonder senior was een
oude man, die steeds hetzelfde verhaal herhaalde”, vertelde Ring me vriendelijk.
Hij werkte met twee andere Denen op de tekenfilmafdeling. “Good day, gentlemen”,
was steevast Seniors begroeting in zeemans-Engels. Vervolgens vertelde hij opnieuw
het verhaal dat hij ooit als jong zeeman met een Deens meisje in een park op
een bankje zat. Plotseling stond ze op en zei in het Deens: “Ik ga nu naar
huis, ik ben bang voor mijn vader”.
Mooi verhaal, mooi bezoek
ook aan de 94-jarige maestro Ring. Toen ik op het punt stond te vertrekken
gebaarde hij me nog even naderbij te komen. “Ze zeggen weleens dat ik in
interviews mensen lens praat”. Dat viel alles mee.
Erik de Graaf
PS: Børge Ring beschreef
zijn leven prachtig in: "Een
weergaloos leven in muziek en tekenfilm. Autobiografie” (vertaald uit het
Deens; Leens, 2015)
Geen opmerkingen:
Een reactie posten