vrijdag 13 juni 2008

Medeleven


"Jammer van gisteren, meneer".
"Wat bedoel je, jongen?"
"Nou, jammer voor u. Dat Duitsland gisteren verloren heeft".

Als leraar Duits moet ik regelmatig uitleggen dat ik geen Duitser ben en de beginselen van de Duitse taal gewoon in de schoolbanken heb geleerd. Net als zij. Vanochtend hadden sommige leerlingen met me te doen, omdat Duitsland gisteravond met 2-1 van Kroatië verloor. Bedankt voor jullie medeleven.

Erik de Graaf

2 opmerkingen:

Gelkinghe zei

Ik dacht dat jij geschiedenis gestudeerd had.

Erik de Graaf zei

Klopt! Maar eerder al Duits en Nederlands op een lerarenopleiding.